Wie das Refugium und die Sitzungen funktionieren
Sans titre
Das gesamte Team des Refuge freut sich, Sie zu einer Zeit der Ruhe und spirituellen Erneuerung begrüßen zu dürfen.
"Le Refuge" ist ein freundliches, evangelisch-christliches Ferienzentrum in der Gegend namens FERTRUPT in Sainte-Marie-aux-Mines.
Sainte-Marie-aux-Mines ist ein hübsches kleines Touristenstädtchen mit 5.800 Einwohnern im Elsass am Fuße der Vogesen.
Obwohl " Le Refuge " im Herzen eines wunderschönen grünen Tals liegt, befindet es sich in unmittelbarer Nähe zu den Annehmlichkeiten des Ortes: Supermärkte, Zeitungsladen, Post, Apotheke usw.
Unterkunft:
Das REFUGE arbeitet nach dem Prinzip der Vollpension .
Essenszeiten 08:15 – 12:00 – 19:00 .
Traditionelle, sorgfältig zubereitete Hausmannskost. (Bitte informieren Sie uns gegebenenfalls vor Ihrer Anreise über Allergien oder medizinische Ernährungseinschränkungen.)
Die Unterkünfte befinden sich in zwei benachbarten Gebäuden: „Le Refuge"" und „l'Annexe"".
Alle Zimmer verfügen über ein oder mehrere Betten, einen Tisch und ein Waschbecken. Bettwäsche (Kissen und Decken) wird gestellt. Duschen und Toiletten befinden sich auf jeder Etage und werden gemeinschaftlich genutzt.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer (gegen Aufpreis).
Kostenloser WLAN-Zugang in den Räumlichkeiten des „Refuge"" und des Nebengebäudes.
Willkommen :
Es wird morgens bis 12:00 Uhr angeboten, wenn Sie zu Mittag essen. Abends von 17:00 bis 18:30 Uhr .
Wir heißen Gäste jeden Alters willkommen. Kinder müssen von ihren Eltern begleitet werden.
Tagespreise, Vollpension (während einer Sitzung)
Die angegebenen Preise gelten nur für Mitglieder des Vereins.
Für die Mitgliedschaft wird eine jährliche Gebühr von 10 € pro Familie erhoben.
Einzelzimmer: 52,00 €
Doppelzimmer: 75,00 €
Kurtaxenzuschlag bei Abreise zu entrichten: wird vor Ort berechnet
Jährliche Familienmitgliedschaftsgebühr, zahlbar bei Buchung oder vor Ort: 10,00 €.
Kinder (bis 7 Jahre) in Begleitung ihrer Eltern: Kostenlos
Kinder und Jugendliche (8 bis 18 Jahre) in Begleitung ihrer Eltern: 20 €
Studenten: 25 €
Zahlung und Anzahlung
Eine Vorreservierung wird erst nach Zahlung einer Anzahlung von 75 € per Banküberweisung oder Scheck mindestens 20 Tage vor dem Anreisedatum wirksam.
Sie können die Anzahlung oder den vollen Betrag Ihres Aufenthalts per Banküberweisung an folgende Adresse zahlen:
IBAN (Internationale Bankkontonummer)
FR76 1027 8013 1100 0136 8534 097
Eingetragener Firmensitz: CCM HAUT KOENIGSBOURG VAL D'ARGENT
116 RUE DE LATTRE DE TASSIGNY 68160 STE MARIE AUX MINES
Kurtaxe:
Bitte beachten Sie, dass zusätzlich zum angezeigten Preis für Ihr gewähltes Zimmer oder die Buchung des Ferienhauses eine Kurtaxe direkt vor Ort an die Unterkunft zu entrichten ist.
Das entspricht etwa 1,10 € pro Nacht und Zimmer für ein oder zwei Erwachsene. Ermäßigungen für Kinder sind verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter https://valdargent.taxesejour.fr/
Spirituelle Aktivität:
Zwei Treffen pro Tag um 10:45 Uhr und 20:30 Uhr , die Teilnahme ist freiwillig.
Sie werden von Pastoren geleitet, die zu den verschiedenen Veranstaltungen eingeladen werden.
Alle Termine der einzelnen Sitzungen finden Sie hier: Zufluchtssitzungen
Die Gestaltung der Freizeit wird dem Einzelnen überlassen.
Speziell für Kinder : Vergnügungspark Fraispertuis.
Sie können unsere Website besuchen: www.lerefuge-alsace.fr und die Website des Fremdenverkehrsamts: www.valdargent.com
LEINEN :
Alle werden gebeten, ihre eigenen Toilettenartikel mitzubringen.
Wir bitten Sie, Ihre eigene Bettwäsche mitzubringen. Alternativ können Sie ein Bettwäscheset für 8 € mieten. Bitte geben Sie diese Option bei der Buchung an und bezahlen Sie diese bei Ihrer Ankunft.
TRANSPORT :
Mit dem Zug erreichen Sie den Bahnhof Sainte-Marie-aux-Mines .
Sie können auch einen Bus von Sélestat oder Saint-Dié-des-Vosges in Richtung Sainte-Marie-aux-Mines nehmen. Steigen Sie an der Haltestelle „Services techniques"" aus.
Mit dem Flugzeug erfolgt die Ankunft am Flughafen Straßburg-Entzheim .
In bestimmten Situationen ist eine Abholung am Bahnhof oder Flughafen möglich:
Hin- und Rückfahrt ab Sélestat oder Saint-Dié-des-Vosges: 16 € (2 x 8 €)
Hin- und Rückfahrt Flughafen Straßburg-Entzheim: 22 € (2 x 11 €)
Haustiere sind nicht erlaubt.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.